Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è ahorcar - definizione
ahorcar
verbo trans.
1) Quitar a uno la vida colgándolo del cuello en la horca u otra parte. Se utiliza también como pronominal.
2) poco usado , colgar, suspender.
3) En el juego del dominó, impedir que otro jugador pueda colocar una ficha doble.
4) fig. Hablando de hábitos religiosos, estudios, etc, dejarlos.
ahorcar
ahorcar (de "a-2" y "horca")
1 tr. *Matar a alguien suspendiéndole de una cuerda o cosa semejante con un nudo corredizo pasado alrededor del cuello. *Colgar, empicar, enforcar, enhorcar, guindar. *Horca. *Ahogar. *Ejecutar.
2 (inf.) Se aplica a "hábitos, libros" y quizás a alguna otra cosa semejante, con el significado de *abandonarlos.
V. "a la fuerza ahorcan".
Esempi dal corpus di testo per ahorcar
1. En cuanto se refiere a sus autoridades políticas Katari ordena destituir, ahorcar y degollar a las autoridades españolas, así sean indios.
2. Trató de suicidarse, se quiso ahorcar con las manguerillas por las que corría el suero que llevaba las medicinas a su cuerpo.
3. A ese hombre lo van a ahorcar. ¿Lo van a ahorcar porque cometió un crimen, porque alguien le dio una moneda de plata que le permitió comprar el cuchillo con el que cometió el crimen, porque alguien le vio cometer el crimen, o porque nadie se lo impidió? La linealidad una causa, un efecto reduce el debate.
4. "Si no informabas, te podían caer cinco años, o te podían ahorcar", dice revolviendo ese pelo que a sus 77 años aún se corta a lo Ringo Starr.
5. "Uno de los ladrones se puso un guante de goma y creí que me iban a ahorcar", dijo Taravilse a la Policía.
